МИД России: Переход Казахстана на латиницу — внутреннее дело Казахстана

Решение Астаны перевести казахский алфавит с кириллицы на латиницу — внутренне дело Казахстана. Об этом заявил замглавы МИД РФ Григорий Карасин.

«Я думаю, что и в этом случае наша позиция спокойная, в конце концов это внутреннее дело Казахстана — определять, в какой степени какие языки будут использоваться», — заявил Карасин в эфире телеканала «Россия-24». По словам Карасина, приспособление к новой ситуации займет какое-то время. «Я убежден, что мы найдем способы, как приспособить наши двусторонние отношения, как приспособить русский язык к новой ситуации с латиницей», — добавил дипломат.

Ранее по теме высказался чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Казахстане Михаил Бочарников. «Казахстан — одно из государств, где русский язык по Конституции имеет официальный статус. Россия с пониманием и уважением относится к решению суверенного Казахстана о предстоящем переходе государственного языка на латиницу», — заявил Бочарников на встрече парламентариев Казахстана и России. «При этом позиция русского языка, как мы можем судить по твердым заявлениям президента Нурсултана Назарбаева и других официальных лиц Казахстана, сохраняется, а преподавание языка и на нем в казахстанской средней школе продолжится, поскольку свободное владение граждан Казахстана русским языком рассматривается руководством республики как важное культурное преимущество Казахстана», — предположил он.

Как сообщало EADaily, по мнению эксперта Российского института стратегических исследований Максима Лихачева, переход на латиницу в Казахстане обусловлен разными причинами. Одна из целей — создание «казахстанской нации». При этом, по его словам, в соседней Киргизии таких решений ожидать не стоит, «пока у страны хорошие, стратегически выверенные отношения с Россией».

На прошлой неделе президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о поэтапном переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латиницу. А на следующей неделе казахский лидер планирует посетить российский Татарстан, где обострился «этнолингвистический конфликт» — руководство республики не желает выполнять поручение президента РФ по отказу от принудительного обучения школьников татарскому языку.