Спасти британский бекон: Тайна вашингтонской операции Карла III

Король Карл III отправился в Вашингтон, чтобы спасти британский бекон*. Об этом пишет в The Guardian комментатор-международник Саймон Тисдалл.

По его мнению, британский монарх дал президенту США Дональду Трампу тонкий урок, однако неясно, понял ли тот его.

Тисдалл назвал речь короля Конгрессу «смелым выступлением». Однако главным достижение Карла III, по мнению автора, было то, что «он мягко напомнил американцам, кто они, откуда они родом и насколько лучше они могли бы и должны быть лучше».

«Мягко говоря, США, возглавляемые своим безумным президентом и Республиканской партией, уже некоторое время ведут себя неподобающе. Предложенное Карлом противоядие было бальзамом — и перспективой. Он предоставил зрелую призму, через которую можно было взглянуть на испытания и трудности эпохи Трампа, подняться над ними и преодолеть. Он выразил мнение в США, что американцы находятся под угрозой поражения. Он говорил о единстве как о необходимом условии успеха. Он подчеркнул, что действия США имеют значение везде. Тонкий, столь необходимый урок истории Карла, возможно, сделал больше, чем когда-либо мог Трамп, чтобы США снова почувствовали себя прекрасно», — пишет автор.

Перечислив этапы большого пути, начиная с Великой хартии вольностей 215 года, преодолев Билль о правах США 1791 года и добравшись до 11 сентября, британский монарх якобы отправил негласное послание США.

«Негласное послание: цените поддержку и лояльность Великобритании и своих европейских союзников. И отвечайте взаимностью. Помогите Украине», — считает Тисдалл.

Ну а воспоминания Карла III о предыдущих королевских турах еще больше освежили коллективную американскую историческую память, подчеркнув, что ни одна страна не может долго идти в одиночку, какой бы сильной она ни была.

«Прислушаются ли американцы к его посланию? Воспримут ли они уроки истории близко к сердцу? Или все это обернется лишь временным… мимолетным моментом доброй воли и хороших манер, всего лишь пробелом в облаках? Едва Карл покинул Вашингтон, как Трамп, как и следовало ожидать, начал использовать их частные беседы, чтобы оправдать свои иранские глупости», — сетует автор, отмечая, что война с Ираном почти не упоминалась во время этого визита.

Он полагает, что Трампу следует следовать британским предписаниям, а не начинать войну заново. «Деэскалация, проведение безусловных, добросовестных переговоров и предложение прекращения санкций и дипломатической нормализации в обмен на обещание Ирана отказаться от разработки ядерного оружия и региональных прокси. Это та сделка, которой все ждут. Это единственное, что задерживается. Если бы Трамп, смотря в долгосрочную перспективу, решил сделать это, он мог бы с опозданием вернуть США на правильную сторону истории», — резюмирует обозреватель.

*Английское выражение to save one’s bacon (дословно — спасти свой бекон). Оно означает спасти свою шкуру, спасти себя из опасной или неловкой ситуации.