Культовую антиутопию британского классика пометят в России из-за закона о наркотиках

Самый известный роман британского писателя Энтони Берджесса (1917−1993) «Заводной апельсин» будет промаркирован в России в соответствии с законом о запрете пропаганды наркотиков. Об этом свидетельствует отраслевой перечень, который доступен на официальном сайте Российского книжного союза.

Также в обновленный реестр попали книги Стивена Кинга «Доктор Сон», «Ночные кошмары и фантастические видения»; роман Говарда Лавкрафта «Зов Ктулху»; произведения Чака Паланика «Удушье» и «Рождение звука», а также книга Виталия Калгина «Виктор Цой. Жизнь и Кино».

Отметим, впервые «Заводной апельсин» был издан еще в СССР в 1991 году в переводе Владимира Бошняка издательством «Художественная литература», в том же году роман был опубликован в журнале «Юность» в переводе Евгения Синельщикова.

Как сообщало EADaily, в конце июля текущего года в обновленный перечень РКС как издания, которые требуют специальной маркировки, попали книги ставшего классиком XX века американского писателя, одного из самых ярких представителей бит‑движения Уильяма Берроуза (1914−1997).